Zum Inhalt springen

Messung der Dehnung an den Rotorblättern und im Getriebe einer Windenergieanlage im Betrieb

  • Rotorblattdehnung
  • Getriebedehnung
  • Antriebswellendehnung
Telemetriering mit geteiltem Klemmring, geschlossen um eine Antriebswelle einer Windenergieanlage, mit der paddelförmigen Primärspule der induktiven Stromversorgung auf einem Gestell darunter
Ein TEL-SC geteilter Telemetrie-Klemmring auf der Antriebswelle einer Windenergieanlage, mit seinem paddelförmigen Induktions-Primärteil. Ausschnitt aus dem Datenblatt TEL-SC.

Kurz gefasst

Dehnungsmessstreifen werden bei laufender Anlage auf mehreren Rotorblättern oder an vielen Stellen eines Rotorblattes sowie im Getriebe angebracht. Ihre Leitungen werden an die Rotoranschlüsse eines Schleifrings SR45A-AXHS oder SR60A-AXHS am Wellenende geführt, der 45 bzw. 60 Schleifbahnen zum stationären Datenerfassungssystem bereitstellt. Auf der Antriebswelle überträgt ein geteilter Klemmring TEL-SC mit integrierter Telemetrie und induktiver Stromversorgung bis zu zwölf Kanäle berührungslos.

45 oder 60
Schleifbahnen an einem Schleifring am Wellenende
250 mA
Maximaler Strom je Schleifbahn
4 000 min⁻¹
Maximaldrehzahl der SR45A-AXHS und SR60A-AXHS

Signalpfad

Jeder Dehnungsmessstreifen benötigt eigene Anschlüsse, und ein Versuch, der mehrere Rotorblätter umfasst, erfordert bald Dutzende Schleifbahnen zwischen dem Rotor und dem stationären Aufzeichnungsgerät. Die Dehnungsmessstreifen werden an den interessierenden Stellen der Rotorblätter und im Getriebe angebracht; die Anordnung bestimmt die Anzahl der Schleifbahnen und damit die Wahl zwischen 45 und 60. Schleifringe von Michigan Scientific wurden auf diese Weise bereits in Windenergieanlagen eingesetzt, im Getriebe und an den Rotorblättern.

Das Signal eines Dehnungsmessstreifens hat einen niedrigen Pegel. Bei den Schleifringen SR45A-AXHS und SR60A-AXHS bestehen die Bürsten und Schleifbahnen aus gewalzten Edelmetallen ohne Beschichtung, wodurch die maximale Widerstandsänderung bei 0,1 Ω bleibt.

Dehnungsmessstreifen an der Blattwurzel, verdrahtet zu einem Schleifring am Wellenende Seitenansicht des Rotors und Triebstrangs einer Windenergieanlage. Dehnungsmessstreifen sitzen an der Wurzel eines Blattes. Ihre Leitungen verlaufen von der Radnabe entlang der Hauptwelle durch das Getriebe zum Rotor eines Schleifrings mit 45 oder 60 Schleifbahnen am Wellenende. Der Stator führt die Dehnungskanäle zum Rekorder. ε 45 oder 60 Schleifbahnen Rekorder Dehnungsmessstreifen an der Blattwurzel Hauptwelle Getriebe Schleifring
Dehnungsmessstreifen an der Blattwurzel, ihre Leitungen von der Nabe entlang der Hauptwelle zum Rotor des Schleifrings am Wellenende, die Kanäle des Stators zum Aufzeichnungsgerät.

Schleifring

ModelleSR45A-AXHS, 45 Schleifbahnen · SR60A-AXHS, 60 Schleifbahnen
MontageWellenende, Flansch am Rotor
Maximaldrehzahl4 000 min⁻¹
Strom pro Schleifbahn250 mA
Maximale Widerstandsschwankung0,1 Ω
AbmessungenRotor 63,49 mm, Stator 36,58 mm · 181,61 mm (SR45A) oder 203,2 mm (SR60A) lang
AnschlüsseRundsteckverbinder auf Rotor und Stator
Betriebstemperatur−40 bis 121 °C
Wartunggegen Staub abgedichtet, Lager lebensdauergeschmiert, keine routinemäßige Reinigung

Brückenverdrahtung

Das Rauschen der Schleifringe hängt davon ab, wo sich die Brückenarme befinden. Befinden sich alle vier Arme der Brücke auf der rotierenden Seite, liegen die Schleifringe außerhalb der Brücke und können deren Abgleich nicht beeinflussen: Das Spitzenrauschen der Schleifringe bleibt unter 0,1 % des Datensignals. Schaltungen, die einen oder zwei Arme auf der rotierenden Seite belassen, bringen die Schleifringe in die Brücke hinein und werden nicht verwendet.

Telemetrie auf der Antriebswelle

Der TEL-SC ist ein geteilter Klemmring in Ringform mit integrierter digitaler Telemetrie der M-320-Baureihe und induktiver Energieversorgung. Er lässt sich um die Welle schließen, sodass er ohne Demontage der Wellenenden montiert und entfernt werden kann, und wird über eine stationäre Primärspule mit Energie versorgt. Klemmringe mit einem Durchmesser über 76 mm nehmen bis zu zwölf Kanäle für Dehnungsmessstreifen oder Thermoelemente auf; im Datenblatt des TEL-SC ist ein Klemmring mit 3,5 in Durchmesser auf der Antriebswelle einer Windenergieanlage mit paddelförmiger Primärspule abgebildet.

Am freien Wellenende wird das Modell T8 mit zwei M4-Schrauben befestigt und überträgt acht Kanäle für Dehnungsmessstreifen oder Thermoelemente per Funk mit Fehlerprüfung, digitalisiert mit 16 Bit und einer Bandbreite von DC bis 1 000 Hz. Die Energieversorgung erfolgt induktiv über eine paddelförmige Primärspule im Abstand von 3 bis 5 mm; es gibt kein Lager und keine Verschleißteile, die Betriebstemperatur reicht von −40 bis 125 °C, und die T-Baureihe ist bei 24 000 min⁻¹ erprobt. Der Empfänger liefert ± 10 V pro Kanal.

Vorgehensweise

  1. 01

    Anordnung der Dehnungsmessstreifen festlegen

    Mehrere Rotorblätter, oder viele Stellen an einem Rotorblatt, sowie das Getriebe. Die Anzahl legt 45 oder 60 Schleifbahnen fest.

  2. 02

    Jede Brücke mit ihren vier Schenkeln auf dem Rotor verdrahten

    Die Schleifringe bleiben außerhalb der Brücke.

    Dehnungsmessstreifen-Schaltungen über einen Schleifring
  3. 03

    Die Kabel zum Wellenende führen

    Zu den Rotoranschlüssen des Schleifrings, der am Ende der Welle montiert ist.

    SR45A-AXHS und SR60A-AXHS
  4. 04

    Oder einen TEL-SC um die Antriebswelle schließen

    Klemmring, Primärspule und Empfänger, wobei die Brücken an den Klemmring angeschlossen werden.

    TEL-SC Telemetrie mit geteiltem Klemmring
  5. 05

    Auf der stationären Seite aufzeichnen

    Alle Dehnungskanäle gemeinsam während des Betriebs.

Ergebnis

Die Dehnung an vielen Stellen an den Rotorblättern und im Getriebe, gemeinsam aufgezeichnet, während die Anlage läuft. Ein Schleifring mit 45 oder 60 Schleifbahnen am Wellenende führt die Messkreise der Dehnungsmessstreifen zum Aufzeichnungsgerät; eine Telemetrie mit geteiltem Klemmring auf der Antriebswelle übernimmt dies berührungslos.

Häufige Fragen

Wie werden Dehnungsmessstreifen-Signale von einem rotierenden Rotorblatt einer Windenergieanlage ausgeleitet?

Über einen am Wellenende montierten Schleifring. Die Drähte der Dehnungsmessstreifen gehen an die Rotor-Steckverbinder, und die Stator-Steckverbinder gehen an ein ortsfestes Datenerfassungssystem.

Wie viele Schleifbahnen hat ein Schleifring für Dehnungsmessstreifen am Rotorblatt?

45 bei der SR45A-AXHS, 60 bei der SR60A-AXHS, bei 250 mA je Schleifbahn, über Rundsteckverbinder am Rotor und am Stator.

Fügt ein Schleifring Rauschen zum Dehnungsmessstreifen-Signal hinzu?

Wenn sich alle vier Brückenarme auf der rotierenden Seite befinden, liegen die Schleifbahnen außerhalb der Brücke, und das maximale Rauschen der Schleifbahnen bleibt unter 0,1 % des Datensignals.

Kann Telemetrie auf der Antriebswelle einer Windenergieanlage eingesetzt werden?

Ja. Der geteilte Klemmring TEL-SC schließt sich um Wellen ab 23 mm und wird induktiv gespeist; Klemmringe über 76 mm nehmen bis zu zwölf Kanäle auf.

Ein Versuch wie Ihrer?

Nennen Sie uns Fahrzeug, Stückzahl und Bedingungen. Ein Ingenieur antwortet mit einem ersten Messaufbau.

Weitere Details anzugeben? Vollständiges Kontaktformular verwenden.

Wohin soll die Antwort gesendet werden?

Ein Applikationsingenieur antwortet innerhalb von 24 Stunden an Werktagen.

Kontaktieren Sie uns

Wohin soll die Antwort gesendet werden?

Ein Applikationsingenieur antwortet innerhalb von 24 Stunden an Werktagen.